會前慶生

聖基爾帕辛5時整走上講台，祂看了看這次的大聚會，比世界會議中各場擠滿人的會議還盛大；有人唱著夏白德，整個聚會場都唱著歌，大家抬頭看著聖基爾帕辛。

美國儒哈尼薩桑的副主席雷諾席倫內先生走上講台，開始唱著：「祝師父您生日快樂」，然後所有五百位代表站起來加入他一起唱。

我偉大的師父哈祖爾（巴巴薩望辛），曾經不時的說：「他（聖基爾帕辛）會在我之後做這項工作。

但我不相信，因為當我看著我時，我遭到質問，那怎麼可能？最後有一天早晨 – 那是 1948年3月12日 - 哈祖爾把我叫到祂那兒，祂說：「基爾帕辛，我把所有其它的職責分配給不同的人，但是給予

姆（Naam）的工作 - 為求道者印心，使他進入明師的科學的工作 - 我還沒有委託給任何人，我把那項任務交給你，這樣明師的教誨才可能成長蓬勃發展。

我的眼睛湧出淚水，在我的腦海中想著，祂今天在說什麼話？對於明師之後的弟子而言，他的生命價值是什麼？然後師父說：「這項工作你一定要做。

我說：「這全部都是您的工作，我們會執行您的命令，論您希望我們往那兒跳舞，我們只是您手中的木偶而已。

祂說：「事情將會如此，那是我的工作。

在幕後操作整場演出的是祂，而這是一個事實。我聽所有人說，看著自己和默默地祈禱：「哦，師父！這全都是您的恩典在運作，榮耀都歸您所有，這都不是我做的。

...親愛的弟兄們，你們全都獲得人身這項恩典，這是一個黃金般的機會，這是了悟上帝的第一步，上帝就在那兒，對此無庸置疑。如果你坐在一位有權能的明師身邊，你會得到覺醒，而那會改變你觀看的角度。讀經典和明師的傳記在人內邊激發一種興趣，以及對靈性的嚮往，當我們讀到如此這般的人了悟了上帝，我們自然會問，我們也能看見祂嗎…？

明師的話語是指導我們的里程碑，告訴我們他們如何進展，一步一步，走到最終目標。你可以比較，然後知道你的程度到哪裡。

（節錄）聖基爾帕辛

公共聚會，中午

德里的民眾在市長、副市長、部長們和其他人主持的公共聚會中，熱烈慶祝聖基爾帕辛80歲的生日，結束後聖基爾帕辛對聽眾做了以下的演說：

人類一體世界會議的目的是傳播人類一體的觀點：全人類都是一體的。所有人以同樣的方式出生，其外在和內在的結構是相同，所有人都被上帝賦予相同的權利。沒有高，沒有低，所有人都是平等的。我們是上帝這「大意識海洋」中的一滴水，所以，我們所有人都是上帝的兄弟姊妹。

我們的最終目標是透過這控制萬物以及在這個身體內邊控制我們的「最高力量」而獲得救贖。整個世界都是祂的住所，而規模較小的身體則是上帝的殿堂，祂那永恆的光芒在其中閃耀著。「你們要謹慎，在你們內邊的光不要變成黑暗。

那種光在我們所有人內邊。我們「蘇拉」或「專注力」自身已太過於認同身體和外面的世界，以致於它忘記了它自己。如果它從所有的外在物中抽離，超越上去而認識到其真實的身份是一種能覺醒的實體，它可以認識「最高力量- 上帝。為此，我們必須透過超越身體意識而學習在活著的時候死亡。

死亡是什麼？它就像太陽一面下山，而另一方面上升，如此而已。我們必須認識這「控制力量」，也就是所有一切的源頭與支撐力。為什麼我們現在看不見祂？因為我們的專注力太過於認同身體與外在世界，以致於它忘記了它是一種能覺醒的實體，它是身體背後的「控制力量。讓我舉個例子來說明這一點；假設，我看著我的前面，在同一時間，我除非我從前面撤回我的目光，否則我不能看到後面有什麼；同樣的，我們把注意力盯住了外在可視的世界，它必須從所有的外在物中抽離，退回內邊，能認識它自身。而可以看到內在實相的是哪種眼睛？那隻眼睛有所不同 - 這是自行發光的「內在眼睛，在經典中有提到，稱為「第三眼，「單眼或「Shiv Netra，其中它說：「如果你的眼成為單個，你的整個身體一定會充滿光。

當我們的專注力從所有外在物中抽離，升上去而認識到我們真正的身份，然後了悟到「最高力量時，那隻眼睛就打開了。當一個人看到祂在所有人之中普遍存在，在所有人之中運作時，他就會愛所有的創生物。

所有來自東方還或西方的明師都說上帝就是愛；靈魂與上帝的本質相同，本質也是愛。愛必需要依戀一個對象物，給我們依戀的自然對象物就是上帝，但我們卻依戀這個世界，因為我們看到這個世界。所有的明師都說：「愛你的上帝，因為上帝存在於一切形體之內，愛所有的創生物。

我們說：「我們怎能去愛祂，愛我們看不到的祂？」這問題的答案就是，尋找了悟祂的一位明師作為夥伴，祂會給你一種實際超越身體意識的示範，以及看到內在的「實相。明師們來讓看不見的人看見；當專注力退回到內邊，專注在兩眼睛之間後面的靈魂座位時，它就意識到它真實的身份，也就是控制身體的居住者；也意識到裡面有一種「最高力量」在身體內控制它 - 靈魂。拿納克古魯在此文中說：「拿納克的上主隨處可見。

卡比爾說：「我看見祂了，這『自存的光本源』存在於一切之中，而我所有的疑慮都消除了。

因為看見而產生愛；一個人無法愛他看見的人。我們如何能見到上帝？奧義書在這段上下文中說：「除非外馳的感官受到控制，頭腦和心智止息了，否則一個人無法了悟上帝。當你看到祂在所有人內邊，你自然會熱愛一切創生物，追求大家的福祉。拿納克古魯也被同樣的體驗感動而說：「在您的意願下讓和平降臨全世界吧！哦，上帝！

上帝真正的愛人會愛所有以前來過的上帝使者，所有的經典記錄著他們的自我省察，以及上帝的聯結。他會愛所有的人類，以及其它多種形態的上帝創生物，他會愛所有因為某一時間存在的神人而使當地變得神聖，而現在被尊為朝聖地的地方，他永遠不會在思想言行上傷害或騷擾任何人。

愛是服務犧牲，人是為別人而活的，動物為自身及其後代而活，現今不乏有人講道，一個人可能讀所有的書，但除非他表現出他們所說東西，否則閱讀沒有什麼用。我們的頭腦發展得很好，卻忽視了心，這是我們今天看到的所有衝突的原因。我剛才所說的所有東西沒什麼新鮮，我已經講出我坐在明師身邊，以及從宗教的比較性研究中所獲得的知見的大要，那就是：「噢，人哪！認識你自己，你是誰，你是什麼。

波斯的行者說：「噢，人哪！你知道每個東西的價值，如果你知道你自己的價值，你就是一個傻瓜了。

明師們首先使一個人成為一個真正的人，再把他升到天使的層面，最後到達上帝的層面。了悟上帝的三個必要條件是：正確的飲食、正確的行為和正確的待人接物。拿納克古魯說：「哦！拿納克，以純淨的心說出上帝的名字。世俗的人以他們邪惡的行為玷污他們自己。

阿瑪達斯古魯說：「當心智淨的時候，所有一切就被玷污了。洗滌身體並不能使頭腦乾淨，整個世界都在幻相的踐踏中，沒有幾人認識『實相』。

染污和淨是什麼？就是感官的生命。上帝加上欲望就是人，而人減去欲望就是上帝。

最近在我第三次世界巡迴之旅期間觀察到，現在有很顯著的覺醒存在著。社會的重生取決於人的重生；磚可在任何窯爐製造，如果磚製造得很堅固，品質好，房子會堅固；如果磚燒得完全，材料不合格，你無法獲得一個堅固的房子。所以無論人屬於哪種團體就應該成為字面真正意義的人，今天在每個地方都存在著普遍的覺醒。人們是那麼的不開心，希望上帝保佑他們平安、幸福，到達那兒的路就是去尋求已覺醒的人，與他作為夥伴。

理想已放置在你們面前，這理想就是人類一體。我們都是一體的，這是真的，但我們尚未成為一體！什麼時候會成為一體？當我們看到祂在所有人內邊，以及所有人在祂內邊的時候。但是，為此，在我們這方面需要做一些努力，我們應該祈求全能的上帝給予我們力量來改變我們觀看的角度，所以我想請在這裡的所有的兄弟姐妹靜靜的坐下來，閉上你的眼睛，從所有的外在物中收攝你的專注力，用所有的誠意，從內心深處祈求上帝；真正發自內心的禱告，始終都會獲得回應，而什麼是真正的祈禱？就是當心、頭腦舌頭都一致，頭腦所思、心所感受與舌頭表達都完全一致的時候，全能的上帝在乎這樣的祈禱。

首先，祈禱應該是真實的，它應該發自內心，舌頭應該用同樣的方式表達，而心也完全它一致，這是真正的祈禱。下一步是坐在門口，耐心的等待著，要匆忙趕時間。所以我對你們說，擺在我們面前的理想是，人類全部都是一體的。我們身上所攜帶的各種組織的標籤是後來才出現的，我們接受你們擁有的那些標籤，它們是我們為了認識自我，認識上帝而加入的各種教派的獨特標籤；讓更多的學生成功通過考試的學校是最好的學校；真誠而發自內心的向上帝祈禱，祂就在你內邊，聆聽所有你的祈禱，祂知道你真正的想法，想法成形的方式。現在坐著不要動，從所有的外在物中收攝你的專注力，並祈禱：

「哦，上帝！我們被困住了，我們迷失了方向，為我們指示道路。
我們都是一家人，同一個父親的孩子們，而您是我們的父親！

閉幕會議

國外的代表得到充分的機會來表達他們的意見，進行了一場作文大賽藉此激發世界青少年之覺醒，徵求用散文或詩歌以英語、法語、印地語和烏都語呈現人類一體的論文，大約收到300篇。

親愛的來自海外的兄弟姐妹們，我要向各位報告在這四天內我們一直非常有成效；我們所有人都在一起集思廣益得出一些結論。畢竟，這些在各國產生的衝突和分裂是什麼？事實是一體已經存在 - 我們已經把它忘記了。

這種一體是什麼？正確的知見是，所有的人都以同樣的方式出生，從上帝那兒獲得相同的權利，以及內外都有相同的構造。作為人，我們所有人都是一體的 – 沒有高，沒有低。我們首先是人，其次才戴著所有那些標籤成為基督徒或印度教、伊斯蘭教徒等等，但那不是全部；進一步，在能覺醒的實體方面我們是一體的，一個管理著身體這個工廠的實體。.

我們是能覺醒的存在物，而上帝是「大意識。一些「力量」在身體內邊控制著我們，只要我們在身體內邊，那種「力量」就在運作；我們只有在這個世界生活一段時間，直到那種控制著我們的「力量」離開，那種「力量」就是「上帝示現力量，被稱為「沃德」（Word）、「納姆」（Naam）、夏白德（Shabd）、卡瑪（Kalma）。所以，我們必須尋找到的那種「上帝力量」，以及必須進行這種尋找的人，兩者都住在人身的殿堂之中，但我們的專注力，我們靈魂的外在表現，已經太過認同外在的世界，所以，我們已經忘記了我們自己，所以我們必須將我們的專注力從所有外在物中以及身體以下抽離，才能認識我們自己，當我們認識我們自己時，我們才能認識在我們人體內控制我們的「超我」（Overself）。

所以請你們沒有必要改變你們的宗教或社會團體，但最為必要的是你要遵循那些宗教的教誨，沒有別的。那些是？上帝住在每一個人心中。所有誠心奉獻的地方就是神聖的地方；而且，祂居住在任何一種標籤的每一人心中，所以為此目的，我們獲得一些決議，我希望我的兄弟或朋友已把所有這些決議重述給你們聽了，我認為這些決議能引起你們的興趣，如果是這樣，我覺得你們每一個人可以舉個手表示同意。（每個與會代表的手都舉了起來。）這對你們好，也造福全人類。

謝謝你們從遙遠的地方蒞臨，並負擔這麼多的麻煩；你們從繁忙中抽出時間，還花費那麼多錢；來自印度的人，我們非常感激；但更應該要感謝那些來自國外，花費數千塊錢的人。所以對於從這裡或從國外來聚集在這裡的每一個人，我都要傳達我的謝意。今天是這些會議的最後一天，我希望你們將這件事帶入你們的生活之中，上帝保佑你們大家。

聖基爾帕辛